예수님이 성모님을 부르는 여인이시여,
신약성경의 원어인 그리스말로 귀나이,
여인을 매우 정중히 부를때 사용하는 단어인데~
예수님이 성모님을 귀나이 라고 부른것은 인간적인 차원을 넘어 새로운 하와로서의 특별한 지위를
지니고 계시기 때문입니다

성모니을"여인(귀나이) 특변한지위"
너무감사합니다
모르는부분을 깨달게 해주셔서~~

귀나이 새로운하와라는 말씀 잘 새겨 들었습니다

귀나이 *새로운하와*

어머니를 여인으로 표현하심을 도저히 이해하지 못하였는데 이미 예수님은 이때부터 하느님의 아드님 이라는것을 본인께서 아시기 때문에 귀나이 높임말로 표현하신게 아닌가 싶습니다.

“여인이시어(귀나이)“라는 표현을 현대의 의미와 당시의 의미가 많은 차이가 있음을 이해하였으며 복음의 의미를 깨쳐가는 가 봅니다.

하와의 불순종의죄를  온전히 하느님께 순종하신  성모님은  여인으로 호칭하게되었읍니다

새로운 하와인 성모님은 순종의 상징이십니다.

댓글내용 확인

인간과 하느님 사이의 일치

귀나이...새로운 하와
여인이시여의 뜻을 알게되고
묵주기도하며 깊이 새기겠습니다.

귀나이!
우리 단원들이 당신과 일치할 수 있도록 도와주시고 주님께 빌어주소서.

귀나이  새로운 용어를 알게되었습니다

'새로운 하와 로서의 특별한 지위를 지니고 계시기 때문에....'
'우리의죄가사랑으로,미움이 용서로. 부족함이 온전함으로 이기심이 희생으로 바뀌게 하신것입니다!' 아멘!

댓글내용 확인

ㅡ여인이여ㅡ라고 하신말씀을 찾아본바로는
ㅡ여자여ㅡ라는 그때의 번역의뜻은 ''귀나이''라고 기노마이라는 어근에 가깝다고 기록되있다는데 생소한말이라 저도 그냥 그대로
해석한 것으로 보면 아내,여자,과부,귀부인.부녀 등으로 번역된다고합니다.그당시 표현법으로는 예의에 벗어나는 것은 아니며,존중하고 존경하는 의미로 유화하며 표현 말 이라고 표현합니다
결국 하느님의 앞에서는 마리아님도 순종할 자라는 의미인것 같아요
당시에는 무례한 말이 아닌듯같습니다.저도 읽어보고 부분적으로 인용해서 적어봤습니다

예수님께서 성모님을 귀나이라고 부른이유는 인간적인 차원을 넘어 특별한 지위를 부여함

귀나이 뜻을 알게 되어 감사 드립니다.

예수님께서 성모님을 `에인이시여`라고 부르신 의미를 새로 알게되었어요.
인간과 하느님 사이의 일치를 위하여 노력하신분

귀중한  정보  감사합니다                      여인 이시어는  존경 의뜻 이담겨 있습니다

성경을 읽을때마다 예수님께서 마리아를 어머니라고 부르시지 않고 여인이시여 라고 부르시는 대목을 이해할 수 없었습니다.  우리말 표현으론 어머니를 여인이라고 부르는것은 어머니를 무시하는것처럼 보여졌기 때문입니다.  그런데 그 '귀나이' 라는 표현이 오히려 귀부인 또 존중하는 존칭이란 설명에 그동안의 모든 의심이 풀렸습니다.  또한 성모님은 그렇게 불리시는것이 합당하다 생각되며 예수님께서 성모님을 매우 사랑하고 계심이 느껴졌습니다.설명 잘 읽었습니다.

'여인이시여!'가 '새로운 하와'로서의 특별한 지위부여라는 설명이 뜻깊게 다가옵니다.

순종과 존경을 생각해븁니다

귀나이뜻을 알게 해주셔서 감사합니다. 인간과 하느님 사이의 일치를 위하여 노력하신 성모님 찬미 받으소서~~

귀나이의 뜻을 잘이해하고 성모님사랑합니다

귀나이.
예수님께서 성모님을 여인이시여!
하고 말씀 하셨던게 이해가 안되었는데,
알게되어 기쁨니다.

항상 궁금해한던것을 명확히 알려주셔서 감사합니다~

여인이시여
귀나이
뜻을 알게 해주셔서
감사합니다.

귀나이 뜻을 알게되어
기쁩니다^^
성모님 감사합니다^^

오늘도
잘배우고갑니다

좋은 말씀 감사합니다

귀나이 여인이시여

신약성경의 원어인 그리스말로 귀나이는 여인을 매우 정중히 부를때 사용하는 단어로서
예수님이 성모님을 귀나이 라고 부른것은 "새로운 하와"로서의 특별한 지위를 지니고 계시기 때문에
 - 구원 사건을 예고하는 카나에서도,
 - 십자가에서 벌어지는 구원 사건에서도
 - 성모님은 "여인"이라고 불리고 계신 것입니다.

귀나이의 뜻을 이해했어요

"귀나이(Gynai)"는 당시 무례한 표현이 아니라 매우 공손한 존칭이었습니다.
예수님께서는 카나의 혼인잔치와 십자가 위에서 성모님을 "여인"이라 부르시며, 단순한 어머니가 아니라 인류 구원 역사에 함께하시는 **'새로운 하와'**로서의 특별한 사명을 드러내셨습니다.
즉, "여인이시여"라는 호칭에는 성모님을 모든 신자의 어머니로 세우시는 깊은 의미가 담겨 있습니다.

귀나이 뜻 새롭게 배워갑니다

귀나이 감사합니다

성모님께 여인이시여
부른 의미를 알게 되어 감사합니다.
불순종의 하와와 대비하여 순종의 마리아를 통하여 인류의 구원을 이루시는
하느님의 자비가 느껴집니다.
예수님께서
성모님께
특별한 지위를 부여해주셨다는 내용도 도움이 됩니다.

구원 사건을 예고하는 카나에서도,
십자가에서 벌어지는 구원 사건에서도
성모님은 "여인"이라고 불리고 계신 것입니다.

우리의 죄가사랑으로, 미움이 용서로,
부족함이 온전함으로 이기심을 희생으로 성모님의 인류구원의 역할을 깨닫습니다 '귀나이' 여성존중을 표현 '새로운하와' 로서의 역할.

"존졍하고 존중하는 (귀)부인이시여"라는 예의 표현이라는 뜻을 잘 배웠습니다!

여인이시여 귀나이
또 새로운한가지배윘 습니다

귀나이  감사합니다.

예수님이 성모님을  여인이시여. 라고 부른이유
잘 알았습니다.

예수님이성모님을여인이시여라고부른이유에대한
설명잘이해했습니다

성모님을 여인으로 부르시는 게 이해가 안됐는데 이런 깊은 뜻이 있었군요.

빛의 신비 2단을 제대로 묵상할수 있게 되었습니다.

감사합니다^^

예수님이성모님을여인이시여을
귀나이라고부르신것은예수님께서
인간적인차원을넘어성모님께특별한
지위를부여하고인는것이라할수있습니다.잘알았습니다

성모님께서 여인(귀나이)이라고 불리게 된 이유를 잘 이해했습니다
"무엇이든지 그가 시키는대로 하여라"
순종의 성모님을 묵상해봅니다

이런 뜻이 있었군요
혼자 읽고 이해하는 한계를 실감합니다.
감사합니다.

귀나이에 대한  좋은 가르침
많은 공부가  되었습니다

순종 의 성모니을묵상합니다

모르는 부분을 일깨워주셔서 감사합니다

여인이시여란 뜻 즉 귀나이란것을 알게 되었습니다 항상주님께 존경과 사랑받는 성모님 감사합니다.

귀나이'새로운하와

새로운 순종의하와

귀나이  감사합니다

귀나이 뜻 잘 알았고 감사합니다

많은 신자들이 의문을 가지고 있을 법한 부분에 대한 상세한 설명에 감사드립니다.
많은 교우드이나 개신교 형제들에게도 전파하여 활용하도록 하겠습니다.

여인이시여,  귀나이
감사합니다 ~♡.

예수님이 성모님을 부르는 "여인이시여"는 그리스 원어가 "귀나이(Gynai)"로
예수님께서 인간적인 차원을 넘어  성모님께 특별한 지위를 부여하셨음울 알았습니다
감사합니다

미처 몰랐는데
그런 깊은 뜻이 있었군요
성모님이 새로운 화하라는 의미를 새겨 봅니다

감사 합니다.
잘 읽었습니다.

귀나이.여인이시여.
구원사업을위해 순명하신 성모님 감사합니다.

요한복음 ( 19.26)
어머니에게 '여인이시여'라고 호칭하실때 왜 일까 참 궁굼했습니다
오늘 이해할수 있도록 잘 설명해 주셔서 교리 잘 배웠습니다
감사합니다.

여인이시여(귀나이)
구원사업을 예고하는 카나에서
십자가에서  구원사업
성모님을 여인이시여~^♡

감사합니다

귀나이 ( 여인이시여 )
성모님의 호칭에 대한 이해가 되었어요.
성모님 늘 저희를 위하여 빌으소서.
당신은 저의 어머니

성모님께서 여인(귀나이)이라고 불리게 된
이유를 잘 알게되었습니다.  감사합니다

성모님 ,귀나이시여~
어머니를  통하여 인류의 구원이 시작되었습니다.
예수님께서 하느님께 온전히 순명하신  것처럼
성모님께서도 아들 , 예수님께
온전히 순명하심으로
하와의 불순종으로  인간과 하느님의  관계가 깨어진 상태를
회복시켜 주셨나이다.
성모님!  우리 인류의 어머니,
  귀나이시여~
감사하고  사랑합니다.

귀나이라는 말의 의미를 알게 되고 성모님의
위치를 알수있는 호칭임을 알았습니다

감사합니다.

여인이시여~~성모님
감사합니다

"여인이시여, 이 사람이 어머니의 아들입니다."
귀나이는 그리스말로 여인이시여라고 예수님께서 십자가에서 성모님을 부른 호칭이군요 감사합니다

이 순간 우리도 성모님의 자녀가 되었음에 감사드립니다

예수님께서 성모님을 '여인이시여'부른것은  카나에서 포도주가 떨어진 사건  및 십자가에 매달려 돌아가시기  전에 '여인이시여.이 사람이 어머니 아들입니다' 하시며 말씀하셨는데 카나와 십자가에서 벌어지는 구원사건을 예고하는 성모님이 "새로운 하와"로서의 특별한 지위를 지니심을 드러내셨습니다.

잘았 습니다

감사합니딘

성모님께서 여인이시여(귀나이) 라고 불리우게된 이유를 잘 알게되었습니다
감사 드립니다

성모님 을 여인이시여 귀나이는
존경하는 것이 었군요.

귀나이...새로운 하와
여인이시여의 뜻을 알게되고
묵주기도하며 깊이 새기겠습니다.

여인을 매우 정중히 부를때 사용. 인간적 차원 넘어 특별한 지위부여. 혼인잔치를 통해 인간과 하느님 사이 일치 곧 혼인잔치를 온전하게 하신 때문

귀나이의 뜻을 잘 배웠습니다

귀나이 이란 뜻을 잘알게 되었습니다
감사합니다.

성모님을 여인이시여라 부르신  뜻이  이해가 안됐는데  그시대의  귀나이가 그런 의미였군요.
감사합니다.

예수님께서 성모님을 여인이시여(귀나이)부르신 이유가 특별한 지위를 부여하셨음을 의미한다는 것을 알게 되었습니다
감사합니다

여인이시여, 귀나이
이 단어의 의미를 알려주어 감사합니다.

귀나이란 뜻을 잘 알게 되었습니다
감사합니다

귀나이
기억하겠습니다
좋으신 성모님!

귀나이(여인이시어) 높임말로  표현 알았습니다,

혼인잔치의 모든구성을현실에 적응해 묵상해보았습니다
찬미 영광 받으소서
겸손하게 순명 하겠습니다

"귀나이" 단어가 의미심장하게 다가오며  새로운 하와로써 성모님을 다시한번 곰곰이 생각하게 합니다

어머니를 여인이시여  라고 하셔서 평범한 다른 여인을 일컫는 다고 생각했었는데 귀나이라는존경의 뜻이 있는 줄 알게되었습니다

여인이시여(Gynai)는 우리가 부르는 일반적인 여인위 뜻이 아닌 특별한 의미를 나타내고 있다고 보아야 할 것이며, 정확하게는 해석하기 어렵지 않나 싶습니다.
비교 할 수는 없겠지만 이해를 돕는 차원에서 우리가 부모님을 높여서 표현 할 때 "당신"이라고 호칭하는 정도로 쉽게 이해하면 되지 않을까 싶습니다.
하느님의 뜻으로 이해 해야하고 하느님께서 인간을 대하고 가르치시는 개념으로 이해하고 받아 들이면 되지 않을까 생각합니다.

궁금했던 부분인데 설명해 주셔서 감사합니다.
믿고 시작합니다

귀나이,첨 들어봅니다
감사합니다

잘 숙지 했습니다.
감사합니다.

잘 읽었읍니다

예수님의 포도주 사건을 통해서  우리의죄가 사랑으로,  미움이 용서로,  부족함이 온전함으로,  이기심이 희생으로,  바뀌게 하신것 입니다.  귀나이 의 뜻도 잘 알았습니다

예수님께서 성모님을 여인이시어(귀나이) 라고 부르심을 알겠습니다  감사합니다.

여인(귀나이)이시여! 성모님은 신약의 하와로서, 인류 구원의 어머니 이십니다.

귀나이 존중하는 존칭~~특별히 높여드리는 뜻 잘알겠습니다 ~

성모님을  여인 귀나이라고 부르신것은 인간의 차원을넘어  특별한 지위를부여함  감사합니다

예수님께서 여인이시어(귀나이)~라고 부르신 뜻을 잘 알게 되었습니다

여인이시여(귀나이)
여인을정중히부를때사용하는단어로예수님께서
성모님께특별한지위를부여하고있늣것
성모님은새로운하와로써특별한지위를지니고계시기때문임을알게됐습니다

여인이시어~여인중 가장 고귀한 여인을 일컫이지는는 말이 귀나이임을 알게 되었습니다 성모마리아심  귀나이님 감사드립니다

여인이시여, 귀나이..성모님에에한 예수님의 사랑이 느껴집니다.

여인이시여(귀나이)에 극 존칭어  뜻이 있음을 알게 해 주셔서 감사합니다

귀나이~~
예수님께서  성모님을
여인이시여라고  말씀하신
이유를 알겠습니다
감사 합니다

귀나이  새로운 하와  뜻을 알게되어 감사합니다

우리모두의어머니성모님
감사합니다

성모님을 "귀나이"라고 예수님이 부른 것은
예수님께서 인간적인 차원을 넘어 성모님께 특별한 지위를 부여하고 있는 것이라 할 수 있습니다.